Hence, the complete hex code is &H40000000. You can also add transparency to the colour by adding the corresponding hex value before ‘BBGGRR’.įor this subtitle style, the background colour is black ( &H000000) while its transparency is 25% ( 40). If you use #2596be in HTML, you need to change it to &Hbe9625. The hex code used in an ASS file also doesn’t start with ‘#’ but uses the prefix ‘&H’. It is in the reverse order of a usual HTML hex code which follows the ‘RRGGBB’ sequence. OutlineColour sets the colour of the box using hexadecimal code but in the format of ‘&HBBGGRR’. When BorderStyle is set to 3, an opaque box that becomes the background of the subtitle text will be added. It only accepts two possible values, 1 or 3. The default value for BorderStyle is 1, which adds an outline and a drop shadow to the text. If the subtitle is in the SRT format, you can convert it into an ASS subtitle file using the command below:įfmpeg -i input.mp4 -vf "subtitles=subtitle.srt:force_style='Fontname=Roboto,OutlineColour=&H40000000,BorderStyle=3'" output.mp4 The Default Subtitle StyleĪ default subtitle style is applied to every subtitle added using FFmpeg. In this article, I will show you how to create different styles for your subtitles. Although most of them use soft subtitles, you can use FFmpeg to embed hard subtitles with styles like theirs in your videos. These video streaming platforms use different styles for their subtitles and they are pretty distinctive. International fans can enjoy watching phenomenal TV shows like Money Heist, Squid Game, and other Japanese anime shows with the help of translated subtitles. It doesn't only retain the audience's attention but also breaks the language barrier. Popular video streaming platforms like Youtube, Netflix, and Crunchyroll add subtitles to their videos and you should do the same. To catch the eye of the audience with an ever-shrinking attention span, adding subtitles to videos has become a norm.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |